Von CHANEY RAN | Guizhou Baishunxing Pipe Industry Co., Ltd. (BSX) | 2026-11-18
Diese Notiz erläutert das Konformitätszertifikat (COC), das für einen jüngsten BSX-Export von UPVC-Bohrlochmantelrohren und geschlitzten Siebrohren nach Gabun ausgestellt wurde – im Rahmen eines Trinkwasserbrunnenprojekts. Wir gehen darauf ein, was versandt wurde, was das Zertifikat tatsächlich besagt und welche Angaben vor der Verladung der Ware geprüft werden sollten.
Die Sendung umfasst einen 40HQ-Container. Die Produktlinien, wie sie im Zertifikat und auf der Packliste angegeben sind, lauten:
|
Produkt |
Spezifikation |
Länge pro Stück |
Menge |
|
UPVC-Bohrlochmantelrohr |
Außendurchmesser 132 mm × Wandstärke 6 mm (Innendurchmesser 120 mm) |
2,9 m |
1.032 Stück |
|
UPVC-Bohrlochmantelrohr |
Außendurchmesser 118 mm × Wandstärke 5,8 mm (Innendurchmesser 106,4 mm) |
2,9 m |
1.032 Stück |
|
UPVC-Bohrloch-Schlitzrohr für Tiefbrunnen |
Außendurchmesser 132 mm × Wandstärke 6 mm (Innendurchmesser 120 mm) |
2,9 m |
258 Stk |
|
UPVC-Bohrloch-Schlitzrohr für Tiefbrunnen |
Außendurchmesser 118 mm × Wandstärke 5,8 mm (Innendurchmesser 106,4 mm) |
2,9 m |
258 Stk |
|
HDPE-Endkappe |
140 mm |
– |
50 Stück |
|
HDPE-Endkappe |
125 mm |
– |
50 Stück |
Insgesamt umfasst die Sendung 2.680 Stück, 27.889 kg und 66,20 CBM. Die Rohre sind unter der HS-Code-Nummer 3917230000 und die Endkappen unter 3917400000 deklariert.
Das Zertifikat ist zweisprachig (Französisch und Englisch) und trägt die Überschrift Republik Gabun – Konformitätszertifikat dies sind die wichtigsten Felder:
|
Feld |
Was das Zertifikat bescheinigt |
|
Zertifikatsnummer |
C-GA/2026/05520/001 |
|
Referenznummer |
GA/2026/05520 |
|
Ausstellende Stelle |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. – Tianjin |
|
Exporter |
Guizhou Baishunxing Pipe Industry Co., Ltd. |
|
Land der Konformitätsbewertung |
China |
|
Ankunftshafen |
Libreville, Gabun |
|
Inspektionsmethode |
Vor-Ort-Inspektion |
|
Gültigkeit |
Pro Lieferung ausgestellt und nur für diese Lieferung gültig |
|
Normenreferenz |
Rohre und Siebrohre: Herstellerspezifikationen. HDPE-Endkappen: ISO 4427-3:2019 |
|
Ausstellungsdatum |
2026-11-18 |
Die zentrale Aussage auf dem Zertifikat lautet: „Wir, SGS, bestätigen, dass die nachstehend genannten Produkte einem Konformitätsbewertungsverfahren gemäß den in der Gabunischen Republik geltenden nationalen, regionalen oder internationalen Normen unterzogen wurden.“ Die Angaben des Importeurs werden ebenfalls auf dem Zertifikat gedruckt; wir veröffentlichen sie nicht.
|
STEP |
Dattel |
|
Bestellung bestätigt |
2026-10-15 |
|
COC-Antrag eingereicht |
2026-11-01 |
|
Produktion abgeschlossen |
2026-11-05 |
|
LADEN |
2026-11-08 |
|
COC ausgestellt |
2026-11-18 |
|
Abfahrt (ETD) |
2026-11-24 (geplant) |
Jede Produktlinie steht für sich. Jede Zeile enthält ihren eigenen HS-Code, ihre Menge, ihre Einheit und ihren Standardbezug. Ist eine Zeile falsch, ist das gesamte Zertifikat falsch; prüfen Sie daher zeilenweise statt nur die Überschrift zu überfliegen.
Der Standardbezug zeigt an, worauf die Bewertung erfolgte. Bei Gehäusen und Schutzrohren lautet der Bezug die Herstellerangabe; daher zählen die in der Bestellung vereinbarten Abmessungen. Die Wandstärke und der Außendurchmesser müssen Ihrer Bestellung entsprechen, nicht nur einem allgemeinen Katalog.
Das Zertifikat bezieht sich auf eine einzige Lieferung. Es wird pro Lieferung ausgestellt; eine spätere Bestellung erfordert daher ihr eigenes Zertifikat.
Eine Diskrepanz zwischen Dokumenten lässt sich viel leichter beheben, bevor die Ladung verladen wird, als danach, wenn der Container das Werk bereits verlassen hat.
Dieser Artikel beschreibt eine BSX-Lieferung und das dafür ausgestellte Zertifikat. Er stellt keine zollrechtliche oder juristische Beratung dar. Die Anforderungen können je nach Lieferung und Empfänger variieren; daher sollten Sie die Einzelheiten bitte mit Ihrem Spediteur oder Zollagenten abstimmen. Andere vorversandliche Dokumente fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Mitteilung.
Siehe unsere UPVC-Bohrlochrohr und -Siebrohr-Sortiment oder senden Sie uns Ihre Spezifikationen für ein Angebot.
Guizhou Baishunxing Pipe Industry Co., Ltd. (BSX) stellt UPVC-Bohrlochrohre und -Siebrohre für Wasserbrunnen- und Bohrprojekte her.